Keine steuerliche Beratung
Ich sage nicht, ob Sie in Deutschland gewerbepflichtig sind.
Gewerbe · Anita Boraki
Beglaubigte Übersetzung Gewerbeanmeldung (Alta de autónomos)
Alta en Hacienda (modelo 036/037), RETA oder IAE – die spanische Gewerbeanzeige, nicht der Handelsregisterauszug.
Finanzamt, Gewerbeamt und Banken prüfen die spanische Selbstständigkeit als beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch der Anmeldung. Das Registro Mercantil ist ein anderes Register.
Hacienda, RETA und Handelsregister
Das alta bei Hacienda oder in der Seguridad Social (RETA) belegt die Aufnahme der Tätigkeit. Die nota simple mercantil belegt die Kapitalgesellschaft. Ich übersetze das angeforderte Stück.
Tätigkeitsschlüssel (CNAE/IAE), Datum und NIF übernehme ich unverändert.
- Gewerbeamt und Finanzamt in Deutschland
- Banken (Geschäftskonto)
- Aufenthalt als Selbstständige
- Deutsche Gewerbeanmeldung ins Spanische
Welche Anmeldung Sie schicken
Das von der Stelle genannte Formular, vollständig.
Häufig beglaubigt
- Alta en Hacienda (036/037)
- Alta en RETA
- Certificado de situación en el censo
- IAE-Bescheinigung
- Deutsche Gewerbeanmeldung (ins Spanische)
Kapitalgesellschaften: Handelsregister.
Formulare vollständig
Angekreuzte Felder und Anlagen gehören dazu.
Ablauf für die Gewerbeanmeldung
- Scan des alta.
- Festpreis nach Umfang.
- Beglaubigte Fassung für Amt oder Bank.
Häufige Fragen
Ist das der Handelsregisterauszug?
Nein. Autónomos stehen oft nur bei Hacienda/RETA.
Modell 036 und RETA zusammen?
Zwei Stücke, wenn beide verlangt sind.
Deutsche Anmeldung ins Spanische?
Ja.
Wie schnell?
Ein Formular oft in wenigen Werktagen.